second quarter
英 [ˈsekənd ˈkwɔːtə(r)]
美 [ˈsekənd ˈkwɔːrtər]
网络 第二季度; 二季度; 季度; 第二节; 在第二季度
双语例句
- Lending in the first three months of the year dropped, before rebounding in the second quarter.
今年前三个月贷款出现下降后，二季度又现反弹。 - In the second quarter, Berkshire completed its acquisition of Heinz with a Brazilian private equity firm 3G capital.
第二季度，伯克希尔与巴西私募股权公司3G资本（3GCapital）完成了对亨氏食品公司（Heinz）的收购。 - Revenue growth dropped to3% year on year in the second quarter.
今年第二季度，谷歌的收入同比增速已经下滑到了3%。 - Aptana announced its cloud platform in the second quarter of2008.
Aptana于2008年第二季度公布了它的云平台。 - By the second quarter of 2014, nominal GDP was 13 per cent below this objective.
截至2014年第2季度，实际上的名义GDP离这个目标还差13%。 - Sales of the snacks, shampoo and toothpaste they track rose 17% on-year in the second quarter.
尼尔森的调查发现，零食、洗发水和牙膏的销售额今年第二季度增长了17%。 - And revenue growth slowed, to 32% in the year to the second quarter.
从年中的第二季度来看，营业收益额的增长放缓至32%。 - Through the second quarter of last year, his portfolio was up 116% since joining Berkshire.
自康姆斯加盟伯克希尔至去年第二季度，康姆斯的投资组合攀升了116%。 - Corporate taxes were up 13.6 per cent in the second quarter, accelerating from the first quarter.
第二季度企业税上升13.6%，与首季相比加快了增速。 - The deal should be completed early in the second quarter of next year.
这笔交易应会在明年第二季度初完成。 - Sales were up in the second quarter.
在第二季度中销售额增加了。 - This week Japan said its economy had shrunk for the second quarter running.
本周日本表示其经济已经连续第二个季度萎缩。 - Germany and France, partly helped by Germany's stimulus programme, surprisingly exited recession in the second quarter.
一定程度上在德国经济刺激计划的推动下，德国和法国第二季度出人意料地摆脱了经济衰退。 - In the second quarter, the company ranked eighth in China.
今年第二季度，该公司在中国大陆销量排名第八。 - GDP for the 17-country area shrank 0.2 per cent in the second quarter.
有17个成员国的欧元区的GDP在第二季度收缩0.2%。 - At the end of the second quarter, worldwide nominal GDP had risen only 13 per cent.
而今年第二季度末，全球范围内的名义GDP只提高了13%。 - Russia and China accounted for nearly half the oil and gas investment deals announced in the second quarter of 2009, according to PwC, the professional services firm.
根据专业服务公司普华永道（PwC）提供的资料，在2009年第二季度宣布的石油和天然气投资交易中，俄罗斯和中国占了接近一半。 - Group headcount fell by around 400 between the first and second quarter.
第一季度与第二季度之间，该集团总人数减少了约400人。 - In the six years to the second quarter of 2014, nominal demand rose a mere 2 per cent.
在截至2014年第二季度的6年里，名义需求仅增长2%。 - Some good news: Germany, France and Japan recorded output growth in the second quarter of 2009.
最近传来一些好消息：德国、法国和日本在2009年第二季度均实现产出增长。 - The Case-Shiller house price index for the US peaked in the second quarter of 2006.
美国case-shiller房价指数于2006年第二季度达到顶峰。 - Unit sales for the server industry were up 28 per cent in the second quarter.
第二季度，服务器行业的整体销量增加了28%。 - The second quarter's drop in sale is accurately forecast by the computer.
电子计算机准确地预测了第二季度销售额下降。 - It already slipped almost 20 basis points at China Merchants bankin the second quarter of 2012.
2012年第二季度，中国招商银行（cmb）的净息差已经降低了近20个基点。 - Longhu, for example, froze its open market land sales in the second quarter.
例如，龙湖，冻结了在第二季度公开市场土地的销售。 - But domestic demand made a negative contribution to growth in the second quarter.
但在第二季度，国内需求对增长的贡献为负。 - In other words, both the German and French economies may well have contracted over the second quarter.
换句话说，德国和法国经济很有可能在第二季度出现了收缩。